Celebración ‘Día de los Muertos’
Apreciada Comunidad hispanohablante:
Casa Migrante les está invitando a participar del ‘Día de los Muertos’ cuyo altar ha sido realizado por Silvia Hernandez, y está especialmente dedicado a dos personas que han sido piedras angulares de Casa Migrante, el Padre Theo Beusink y Tineke de Groot.
Damos las gracias al grupo mexicano XOCHIQUETZAL quien nos deleitará con danza Mexicana y a EMILIO SANCHEZ quien nos contará la tradicion mexicana del «día de los muertos».
Dia: sábado 9 de noviembre
Hora: 16.00 a 20.00 horas
Dirección: Van Ostadestraat 268 1073TV
Casa Migrante Amsterdam
Continuaremos reflexionando sobre las experiencias de voluntarios y clientes que han formado parte de la historia de la Casa Migrante. Son todos aquellos que se han cruzado en el camino de la vida de quienes conmemoraremos en esta actividad.
Para ello, les pedimos que sigan trayendo una foto o un objeto que deje claro que, a través de su recuerdo del que conmemoraremos, son parte directa del evento.
Apreciada Comunidad hispanohablante:
Casa Migrante Ámsterdam les está invitando a participar del cortometraje “Alias Julián” realizado por Guillermo España.
Día: 2 de noviembre de 2024
Hora: 14:30 (inicio con café)
Dirección: Van Ostadestraat 268, 1073 TV, Ámsterdam
¡traer algo para compartir!
DESCRIPCIÓN DEL DOCUMENTAL
“Alias Julián” sigue la vida de Jesús Efraín Espinoza, un refugiado argentino y ex miembro de la guerrilla del PRT en los años 70, quien ha vivido en Ámsterdam desde 1978. El documental no solo explora su historia personal, sino también temas más amplios como la verdad y la memoria, la democracia, la migración y el exilio a largo plazo. A medida que la narrativa avanza, desafía al espectador a cuestionar qué es real y qué no. A través de testimonios contradictorios y las propias palabras de Espinoza, se vuelve incierto qué es inventado y qué es genuino, invitando a una reflexión sobre la identidad, la narración y las líneas difusas entre hechos y ficción.”
Presentación de libro en Casa Migrante sábado 12 de octubre a las 11.00 hrs
Apreciada comunidad hispanohablante,
Casa Migrante y la Embajada de Bolivia en los Países Bajos les está invitando a la presentación de la primera obra literaria de Zaida Franco que se titula: Acariciando el cielo a través de mis sueños: claves para el éxito, en la ciudad de Barcelona. El libro es autobiográfico, de autoayuda, de crecimiento personal y de una trayectoria migratoria como un caso de éxito, además el libro comparte un modelo de éxito que les puede servir de guía a las personas migradas y a la sociedad en general.
SOBRE LA AUTORA:
Zaida Franco es de nacionalidad boliviana, migró a España el 2005. Su trayectoria migratoria marcada por las vicisitudes impuestas por un sistema patriarcal y colonial la llevó a apostar por una formación reglada. Tras haber pagado un peaje como la mayoría de las personas migradas. Actualmente es Dra. en Educación y Sociedad por la Universidad de Barcelona en la cual también ejerce como docente. A su vez, es investigadora, activista por los DDHH y escritora.
SOBRE EL LIBRO:
La autora comenta: “El libro tiene muchos objetivos, el principal es poder compartir un mensaje de esperanza con el mundo, de que sí es posible alcanzar nuestros sueños. Otro de los objetivos que encierra mi libro es romper con prejuicios racistas y clasistas de que la mujer boliviana sólo trabaja en sectores precarios como empleada de hogar, limpieza, cuidado de las personas de la tercera edad. En esta línea, una de las estrategias que estoy trabajando es poder colectivizar las experiencias, vivencias, dificultades y a su vez empoderar a más personas desde un enfoque de colaboración y de trabajo en red.”
Día: sábado 12 de octubre
Hora: 11:00 horas
Dirección: Van Ostadestraat 268, 1373 TV, Amsterdam
Proyecto Minerva
El Proyecto Minerva de Casa Migrante iniciará el lunes 9 de septiembre un nuevo ciclo de talleres, los cuales van a ser un preámbulo para la conmemoración del DÍA INTERNACIONAL DE LA ELIMINACION DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, que se conmemora el 25 de noviembre.
Como parte de nuestro programa, le estamos invitando a participar de nuestro encuentro de inicio.
Lugar de encuentro: Entrada del MOCO MUSEO en el MUSEUMPLEIN
Día: 9 de septiembre
Hora: 13:45
¡Le esperamos!
https://www.amsterdam.nl/stadsdelen/zuid/nieuws/expositie-femicide-museumplein/
Taller de verano para niños
La Casa Migrante invita a los niños de 6 a 12 años a participar en el taller de verano «Actividades para niños».
Miércoles 7, 14, 21 y 28 de agosto
Horario: de 14.30 a 16.30 h.
Lugar: Van Ostadestraat 268, 073 TV Amsterdam
Dirigido por Alba Osario
El objetivo es promover la integración intercultural. Para ello se realizan diversas actividades lúdicas, artísticas y literarias.
Todos los niños de entre 6 y 12 años son bienvenidos.
Informe anual
Cada año nos gusta contarte cómo nos fue en Casa Migrante. No sólo redactamos nuestro informe anual de forma agradable y legible, sino que también verá bonitas fotografías de las distintas actividades.
El informe anual da una buena impresión de lo que sucede en Casa Migrante, cuántos voluntarios están involucrados y cómo están estructuradas nuestras finanzas. Y créanos, ningún año es igual en Casa Migrante.
Si prefieres una copia física, puedes obtenerla en Casa Migrante.
Vaya a Informes Anuales y esperamos que disfrute leyendo.
Uno de nuestros voluntarios es miembro de la Orden de Orange-Nassau.
Pedro Montero Ramírez – Miembro de la Orden de Orange-Nassau
Desde 1994, Pedro, es el tesorero de la Fundación Casa Migrante, Es responsable del presupuesto anual y plurianual. También gestiona el sistema de declaración. También ayuda a quienes necesitan ayuda, desde su función como tesorero.
¡Wow! ¡Qué gran honor! Estoy muy emocionado y agradecido por este reconocimiento. Ha sido un privilegio poder contribuir a nuestra comunidad latina aquí en los Países Bajos a través de mi trabajo en Casa Migrante. Sin duda, este título de miembro de la Orden de Orange-Nassau no es solo para mí, sino para todos los que también llevan años contribuyendo económicamente, colaborando y apoyado nuestra labor
Conmemoración del Dia Internacional de la Mujer 2024
‘La Creatividad como Agentes de Cambio’
“El Día Internacional de la Mujer es una fecha importante para reconocer los logros y desafíos que enfrentan las mujeres en todo el mundo» ONU
Casa Migrante y su Proyecto Minerva y el Grupo Musical ‘Champurria’ les está invitando a conmemorar el Día Internacional de la Mujer 2024.
Día: viernes 8 de marzo
Hora: 18:00 uur
Casa Migrante, Van Ostadestraat 268 1073TV
¡Todes son bienvenidos!
Los mejores deseos para el 2024
Todos los voluntarios de Casa Migrante les deseamos a todos días de paz. Días en los que estaremos listos para ayudar nuevamente. Pero también días en los que esperamos que seamos menos necesarios. Días con menos violencia doméstica, días con menos pobreza, días con menos explotación laboral. Y menos días que la gente tenga que quedarse en la calle por falta de un techo, una mesa donde comer o una cama donde dormir.
65 Voluntarios ayudaron a migrantes hispanohablantes en Ámsterdam con asesoramiento y asistencia durante los 365 días de 2023.
Esto fue posible gracias al apoyo de Stadsdeel Zuid, Fonds Franciscus, donantes, la Diócesis de Haarlem-Ámsterdam y muchas organizaciones en Ámsterdam.
Esperamos que los migrantes puedan continuar su viaje como lo soñaron.
.
MERCADILLO NAVIDEÑO EN CASA MIGRANTE
El 9 de diciembre Casa Migrante organiza un mercadillo navideño para el barrio.
El mercado navideño es para todos, estaremos abiertos de 15:00 a 20:00 horas en el jardín de Casa Migrante. Habrán puestos con artículos hechos a mano por gente del barrio. También podrán saborear un rico chorizopan y un delicioso vino chileno. Nos acompañarán Jamal y Joaquín, entre otros, con quienes brindaremos con un acompañamiento musical.
¡Ven a tomarse una copa de vino caliente y disfruta del ambiente navideño!
LA FUERZA DE CASA MIGRANTE
Entrevista de Kansfonds
«Su historia es parte de tu historia, no se detiene cuando los sacas «.
El miércoles 3 de mayo, Marieke, periodista de la revista de Kansfonds, y el fotógrafo Gerrit-Jan, estuvieron en Casa Migrante para ver cómo se desarrolla un día aquí. Hizo una serie de preguntas a Toos, así como a los voluntarios y algunos visitantes. Con el Fondo Franciscus, Kandsfonds apoya ‘casas de paso’ (inloophuizen) en los Países Bajos tanto financieramente como brindando asesoramiento y capacitación. De esta manera, el fondo también apoya a nuestra Casa Migrante.
Se hablarón varios temas: nuestro grupo objetivo, los diversos equipos y proyectos de Casa Migrante, pero también temas personales, como nuestra propia motivación para trabajar como voluntario y el significado de Casa Migrante. Durante las conversaciones con los visitantes, surgió sobre todo la conexión que experimentan con Casa Migrante.
La Fiesta Folklórica
En nuestro festival de danza folklórica se presentaron grupos de baile con nombres exóticos como Xochiquetzal, Mburukuja, Kuryzara, Alma latina, Newen Copihue, Colores latinos, Bolivia Minka, Ida y vuelta, Idalia Reyes y La regia de México. Los grupos de danza que vinieron a nuestro festival desde varios lugares de los Países Bajos tienen sus raíces en Paraguay, Bolivia, Argentina, Chile, México, Ecuador, Colombia.
Había puestos de venta de empanadas, alfajores, chorizo, sangría y artesanías de Perú, Venezuela, Guatemala, Colombia, entre otros.
El festival se celebró en el Burg Tellegenbuurt, en pleno Pijp, donde aún viven muchos trabajadores inmigrantes de Extremadura y Galicia, entre otros, que llegaron a Amsterdam a trabajar en los años 60.
Por supuesto, Casa Migrante también estaba allí con un puesto de información, por lo que pudimos contarles a los residentes más sobre Casa Migrante mientras disfrutaban del colorido espectáculo. Es bueno mencionar que no solo recibimos buenas reacciones de los residentes locales, sino que también se han inscrito tres nuevos voluntarios para ayudar a nuestra organización.
Pudimos hacer posible el festival gracias en parte a las donaciones de la Municipalidad de Amsterdam, Oranjefonds y King Baudoin Fund. Un agradecimiento especial también a Latino&Friends Network.
¡Muchas Gracias por tu Ayuda!
Gracias por la pizarra digital.
Nuestro deseo es comprar una pizarra digital que podamos usar para los talleres y para los cursos de holandés e inglés. Por eso montamos una campaña de crowdfunding en los meses de junio-julio-agosto. Gracias a 53 donaciones hemos recaudado la increíble cantidad de 4.065 euros. Suficiente para poder comprar una pizarra digital.
Estamos muy agradecidos con todos los donantes.
Muchas gracias por tu apoyo.
La Fiesta Folklórica
En honor al 60 aniversario de Casa Migrante, el sábado 27 de agosto de 2022 organizamos un festival de danza folclórica en la cancha de deportes Henrick de Keijserplein. Varios grupos de baile latinoamericanos se presentarán y además, podrán disfrutar de diversos platos tradicionales de Argentina, Colombia, Guatemala, Chile, Bolivia, Perú, Venezuela, Ecuador y sangría española
El festival comenzará a las 12:30 horas y durará hasta las 18:00 horas. Durante el evento podrán disfrutar de una sabrosa empanada mientras miran las actuaciones de los grupos de danza de Argentina, Ecuador, Colombia, México, Paraguay, Bolivia, Chile, España, Ecuador, Guatemala.
La entrada al festival al aire libre es gratuita y pueden entrar y salir cuando quieran.
La ubicación es: Henrick de Keijserplein 1073 TB Ámsterdam.
¡Te esperamos el 27 de agosto!
¿Nos Ayudas?
Nos gustaría comprar dos pizarras digitales (digiboard) que podemos usar para los talleres y para los cursos de idiomas. Hemos iniciado una recolección de fondo para poder hacerlo.
En el siguiente link puedes hacer tu donación o compartirlo con aquellos que puedan dar una donación para alcanzar nuestro objetivo.
link: https://www.doneeractie.nl/digitaal-lesgeven/-64930
Recuerda que Casa Migrante es una organización sin fines de lucro que ayuda a los inmigrantes de habla hispana en sus primeros pasos en la sociedad holandesa. Damos talleres informativos sobre cómo solicitar un seguro médico, subsidio de vivienda, solicitar una cuenta bancaria, el sistema político en los Países Bajos, y mucho más. Y damos clases de idiomas. Tanto holandés A1 y A2 como inglés A1 y A2. Hacemos esto para las personas con muy pocos recursos económicos, por lo que tratamos de mantener los costos lo más bajos posible. tenemos 450 estudiantes al año a quienes ayudamos con el idioma holandés e inglés.
Esperamos tu apoyo y divulgación para así conseguir los fondos para esta acción.
Muchas gracias por tu apoyo.
Vacuna SI, pero QR código NO.
Con el apoyo de Médicos del Mundo y el GGD Amsterdam, Casa Migrante ha podido organizar que más de 200 inmigrantes indocumentados recibieran la vacuna contra el covid 19.
Pero una persona indocumentada no puede recibir un código QR. Porque no tiene un número BSN. Esto significa: sin acceso a muchas actividades por las reglas G2.
Esta exclusión es una discriminación real.
Pedimos al gobierno holandés que cambie esto lo más pronto posible.
Información importante sobre la vacunación contra Covid-19
A partir del 30 de agosto se puede vacunar contra Covid-19 (Corona) en varios lugares.
Habrá varios lugares de vacunación fijos. Pero también habrá un autobús (vacunación móvil) recorriendo Ámsterdam y estará lugar diferente todos los días.
Puede ir sin cita previa para su primera o segunda inyección. Debe haber al menos 28 días entre las dos inyecciones.
También puede tomar contacto directo con la GGD, Los empleados de están disponibles para ayudarlo con información confiable sobre las vacunas y el proceso de vacunación.
No importa que no tenga ningún documento, también es bienvenido, tanto en los equipos móviles de vacunación como en los puestos fijos de vacunación.
Las direcciones de los sitios de vacunación, y el recorrido, días y horarios del autobús (puesto de vacunación móvil) lo puede ver en la siguiente página web: www.ggd.amsterdam.nl/coronavirus/wijkgericht-vaccineren/
Casa Migrante continuara ayudando a completar el formulario de salud.
Padre Theo Beusink
1932 – 2019
El pastor «migrantista»;
pastor de los rostros humildes
pastor de los migrantes en dolor
pastor de voz crítica y de buena noticia
pastor de anécdotas increíbles
Inolvidable, te fuiste, pero sigues en nuestro corazón y compromiso,
enseñándonos a tener otra mirada.
Toos Beentjes
Jaarverslag 2020
El año 2020 fue sin duda un año especial para ti debido a Covid-19. Este también es el caso de Casa Migrante. Durante décadas hemos sido un símbolo en Ámsterdam y sus alrededores como organización de ayuda para inmigrantes de habla hispana. A pesar de todas las limitaciones que ha habido, gracias al enorme esfuerzo de muchos voluntarios, hemos estado abiertos todos los días, físicamente, por teléfono o digitalmente. Siempre hemos buscado lo posible. Como centro de atención sin cita previa, permanecimos abiertos a quienes nos necesitaban y estábamos felices de ayudar a los cientos de personas con solicitudes de ayuda.
En el colorido Informe Anual 2020 adjunto, puede leer lo que Casa Migrante ha podido hacer por los inmigrantes de habla hispana durante el año pasado. Por supuesto, solo podemos hacer todo esto con la ayuda de muchos; financiadores, donantes, a través de la colaboración con otras organizaciones y a través de su apoyo. Le agradecemos mucho por esto y esperamos poder contar con su generoso apoyo en el futuro.
Esperamos que disfrutes leyéndolo.
Presentación de libro en Casa Migrante sábado 12 de octubre a las 11.00 hrs
Apreciada comunidad hispanohablante,
Casa Migrante y la Embajada de Bolivia en los Países Bajos les está invitando a la presentación de la primera obra literaria de Zaida Franco que se titula: Acariciando el cielo a través de mis sueños: claves para el éxito, en la ciudad de Barcelona. El libro es autobiográfico, de autoayuda, de crecimiento personal y de una trayectoria migratoria como un caso de éxito, además el libro comparte un modelo de éxito que les puede servir de guía a las personas migradas y a la sociedad en general.
SOBRE LA AUTORA:
Zaida Franco es de nacionalidad boliviana, migró a España el 2005. Su trayectoria migratoria marcada por las vicisitudes impuestas por un sistema patriarcal y colonial la llevó a apostar por una formación reglada. Tras haber pagado un peaje como la mayoría de las personas migradas. Actualmente es Dra. en Educación y Sociedad por la Universidad de Barcelona en la cual también ejerce como docente. A su vez, es investigadora, activista por los DDHH y escritora.
SOBRE EL LIBRO:
La autora comenta: “El libro tiene muchos objetivos, el principal es poder compartir un mensaje de esperanza con el mundo, de que sí es posible alcanzar nuestros sueños. Otro de los objetivos que encierra mi libro es romper con prejuicios racistas y clasistas de que la mujer boliviana sólo trabaja en sectores precarios como empleada de hogar, limpieza, cuidado de las personas de la tercera edad. En esta línea, una de las estrategias que estoy trabajando es poder colectivizar las experiencias, vivencias, dificultades y a su vez empoderar a más personas desde un enfoque de colaboración y de trabajo en red.”
Día: sábado 12 de octubre
Hora: 11:00 horas
Dirección: Van Ostadestraat 268, 1373 TV, Amsterdam
Proyecto Minerva
El Proyecto Minerva de Casa Migrante iniciará el lunes 9 de septiembre un nuevo ciclo de talleres, los cuales van a ser un preámbulo para la conmemoración del DÍA INTERNACIONAL DE LA ELIMINACION DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, que se conmemora el 25 de noviembre.
Como parte de nuestro programa, le estamos invitando a participar de nuestro encuentro de inicio.
Lugar de encuentro: Entrada del MOCO MUSEO en el MUSEUMPLEIN
Día: 9 de septiembre
Hora: 13:45
¡Le esperamos!
https://www.amsterdam.nl/stadsdelen/zuid/nieuws/expositie-femicide-museumplein/
Taller de verano para niños
La Casa Migrante invita a los niños de 6 a 12 años a participar en el taller de verano «Actividades para niños».
Miércoles 7, 14, 21 y 28 de agosto
Horario: de 14.30 a 16.30 h.
Lugar: Van Ostadestraat 268, 073 TV Amsterdam
Dirigido por Alba Osario
El objetivo es promover la integración intercultural. Para ello se realizan diversas actividades lúdicas, artísticas y literarias.
Todos los niños de entre 6 y 12 años son bienvenidos.
Informe anual
Cada año nos gusta contarte cómo nos fue en Casa Migrante. No sólo redactamos nuestro informe anual de forma agradable y legible, sino que también verá bonitas fotografías de las distintas actividades.
El informe anual da una buena impresión de lo que sucede en Casa Migrante, cuántos voluntarios están involucrados y cómo están estructuradas nuestras finanzas. Y créanos, ningún año es igual en Casa Migrante.
Si prefieres una copia física, puedes obtenerla en Casa Migrante.
Vaya a Informes Anuales y esperamos que disfrute leyendo.
Uno de nuestros voluntarios es miembro de la Orden de Orange-Nassau.
Pedro Montero Ramírez – Miembro de la Orden de Orange-Nassau
Desde 1994, Pedro, es el tesorero de la Fundación Casa Migrante, Es responsable del presupuesto anual y plurianual. También gestiona el sistema de declaración. También ayuda a quienes necesitan ayuda, desde su función como tesorero.
¡Wow! ¡Qué gran honor! Estoy muy emocionado y agradecido por este reconocimiento. Ha sido un privilegio poder contribuir a nuestra comunidad latina aquí en los Países Bajos a través de mi trabajo en Casa Migrante. Sin duda, este título de miembro de la Orden de Orange-Nassau no es solo para mí, sino para todos los que también llevan años contribuyendo económicamente, colaborando y apoyado nuestra labor
Conmemoración del Dia Internacional de la Mujer 2024
‘La Creatividad como Agentes de Cambio’
“El Día Internacional de la Mujer es una fecha importante para reconocer los logros y desafíos que enfrentan las mujeres en todo el mundo» ONU
Casa Migrante y su Proyecto Minerva y el Grupo Musical ‘Champurria’ les está invitando a conmemorar el Día Internacional de la Mujer 2024.
Día: viernes 8 de marzo
Hora: 18:00 uur
Casa Migrante, Van Ostadestraat 268 1073TV
¡Todes son bienvenidos!
Los mejores deseos para el 2024
Todos los voluntarios de Casa Migrante les deseamos a todos días de paz. Días en los que estaremos listos para ayudar nuevamente. Pero también días en los que esperamos que seamos menos necesarios. Días con menos violencia doméstica, días con menos pobreza, días con menos explotación laboral. Y menos días que la gente tenga que quedarse en la calle por falta de un techo, una mesa donde comer o una cama donde dormir.
65 Voluntarios ayudaron a migrantes hispanohablantes en Ámsterdam con asesoramiento y asistencia durante los 365 días de 2023.
Esto fue posible gracias al apoyo de Stadsdeel Zuid, Fonds Franciscus, donantes, la Diócesis de Haarlem-Ámsterdam y muchas organizaciones en Ámsterdam.
Esperamos que los migrantes puedan continuar su viaje como lo soñaron.
.
MERCADILLO NAVIDEÑO EN CASA MIGRANTE
El 9 de diciembre Casa Migrante organiza un mercadillo navideño para el barrio.
El mercado navideño es para todos, estaremos abiertos de 15:00 a 20:00 horas en el jardín de Casa Migrante. Habrán puestos con artículos hechos a mano por gente del barrio. También podrán saborear un rico chorizopan y un delicioso vino chileno. Nos acompañarán Jamal y Joaquín, entre otros, con quienes brindaremos con un acompañamiento musical.
¡Ven a tomarse una copa de vino caliente y disfruta del ambiente navideño!
LA FUERZA DE CASA MIGRANTE
Entrevista de Kansfonds
«Su historia es parte de tu historia, no se detiene cuando los sacas «.
El miércoles 3 de mayo, Marieke, periodista de la revista de Kansfonds, y el fotógrafo Gerrit-Jan, estuvieron en Casa Migrante para ver cómo se desarrolla un día aquí. Hizo una serie de preguntas a Toos, así como a los voluntarios y algunos visitantes. Con el Fondo Franciscus, Kandsfonds apoya ‘casas de paso’ (inloophuizen) en los Países Bajos tanto financieramente como brindando asesoramiento y capacitación. De esta manera, el fondo también apoya a nuestra Casa Migrante.
Se hablarón varios temas: nuestro grupo objetivo, los diversos equipos y proyectos de Casa Migrante, pero también temas personales, como nuestra propia motivación para trabajar como voluntario y el significado de Casa Migrante. Durante las conversaciones con los visitantes, surgió sobre todo la conexión que experimentan con Casa Migrante.
La Fiesta Folklórica
En nuestro festival de danza folklórica se presentaron grupos de baile con nombres exóticos como Xochiquetzal, Mburukuja, Kuryzara, Alma latina, Newen Copihue, Colores latinos, Bolivia Minka, Ida y vuelta, Idalia Reyes y La regia de México. Los grupos de danza que vinieron a nuestro festival desde varios lugares de los Países Bajos tienen sus raíces en Paraguay, Bolivia, Argentina, Chile, México, Ecuador, Colombia.
Había puestos de venta de empanadas, alfajores, chorizo, sangría y artesanías de Perú, Venezuela, Guatemala, Colombia, entre otros.
El festival se celebró en el Burg Tellegenbuurt, en pleno Pijp, donde aún viven muchos trabajadores inmigrantes de Extremadura y Galicia, entre otros, que llegaron a Amsterdam a trabajar en los años 60.
Por supuesto, Casa Migrante también estaba allí con un puesto de información, por lo que pudimos contarles a los residentes más sobre Casa Migrante mientras disfrutaban del colorido espectáculo. Es bueno mencionar que no solo recibimos buenas reacciones de los residentes locales, sino que también se han inscrito tres nuevos voluntarios para ayudar a nuestra organización.
Pudimos hacer posible el festival gracias en parte a las donaciones de la Municipalidad de Amsterdam, Oranjefonds y King Baudoin Fund. Un agradecimiento especial también a Latino&Friends Network.
¡Muchas Gracias por tu Ayuda!
Gracias por la pizarra digital.
Nuestro deseo es comprar una pizarra digital que podamos usar para los talleres y para los cursos de holandés e inglés. Por eso montamos una campaña de crowdfunding en los meses de junio-julio-agosto. Gracias a 53 donaciones hemos recaudado la increíble cantidad de 4.065 euros. Suficiente para poder comprar una pizarra digital.
Estamos muy agradecidos con todos los donantes.
Muchas gracias por tu apoyo.
La Fiesta Folklórica
En honor al 60 aniversario de Casa Migrante, el sábado 27 de agosto de 2022 organizamos un festival de danza folclórica en la cancha de deportes Henrick de Keijserplein. Varios grupos de baile latinoamericanos se presentarán y además, podrán disfrutar de diversos platos tradicionales de Argentina, Colombia, Guatemala, Chile, Bolivia, Perú, Venezuela, Ecuador y sangría española
El festival comenzará a las 12:30 horas y durará hasta las 18:00 horas. Durante el evento podrán disfrutar de una sabrosa empanada mientras miran las actuaciones de los grupos de danza de Argentina, Ecuador, Colombia, México, Paraguay, Bolivia, Chile, España, Ecuador, Guatemala.
La entrada al festival al aire libre es gratuita y pueden entrar y salir cuando quieran.
La ubicación es: Henrick de Keijserplein 1073 TB Ámsterdam.
¡Te esperamos el 27 de agosto!
¿Nos Ayudas?
Nos gustaría comprar dos pizarras digitales (digiboard) que podemos usar para los talleres y para los cursos de idiomas. Hemos iniciado una recolección de fondo para poder hacerlo.
En el siguiente link puedes hacer tu donación o compartirlo con aquellos que puedan dar una donación para alcanzar nuestro objetivo.
link: https://www.doneeractie.nl/digitaal-lesgeven/-64930
Recuerda que Casa Migrante es una organización sin fines de lucro que ayuda a los inmigrantes de habla hispana en sus primeros pasos en la sociedad holandesa. Damos talleres informativos sobre cómo solicitar un seguro médico, subsidio de vivienda, solicitar una cuenta bancaria, el sistema político en los Países Bajos, y mucho más. Y damos clases de idiomas. Tanto holandés A1 y A2 como inglés A1 y A2. Hacemos esto para las personas con muy pocos recursos económicos, por lo que tratamos de mantener los costos lo más bajos posible. tenemos 450 estudiantes al año a quienes ayudamos con el idioma holandés e inglés.
Esperamos tu apoyo y divulgación para así conseguir los fondos para esta acción.
Muchas gracias por tu apoyo.
Vacuna SI, pero QR código NO.
Con el apoyo de Médicos del Mundo y el GGD Amsterdam, Casa Migrante ha podido organizar que más de 200 inmigrantes indocumentados recibieran la vacuna contra el covid 19.
Pero una persona indocumentada no puede recibir un código QR. Porque no tiene un número BSN. Esto significa: sin acceso a muchas actividades por las reglas G2.
Esta exclusión es una discriminación real.
Pedimos al gobierno holandés que cambie esto lo más pronto posible.
Información importante sobre la vacunación contra Covid-19
A partir del 30 de agosto se puede vacunar contra Covid-19 (Corona) en varios lugares.
Habrá varios lugares de vacunación fijos. Pero también habrá un autobús (vacunación móvil) recorriendo Ámsterdam y estará lugar diferente todos los días.
Puede ir sin cita previa para su primera o segunda inyección. Debe haber al menos 28 días entre las dos inyecciones.
También puede tomar contacto directo con la GGD, Los empleados de están disponibles para ayudarlo con información confiable sobre las vacunas y el proceso de vacunación.
No importa que no tenga ningún documento, también es bienvenido, tanto en los equipos móviles de vacunación como en los puestos fijos de vacunación.
Las direcciones de los sitios de vacunación, y el recorrido, días y horarios del autobús (puesto de vacunación móvil) lo puede ver en la siguiente página web: www.ggd.amsterdam.nl/coronavirus/wijkgericht-vaccineren/
Casa Migrante continuara ayudando a completar el formulario de salud.
Padre Theo Beusink
1932 – 2019
El pastor «migrantista»;
pastor de los rostros humildes
pastor de los migrantes en dolor
pastor de voz crítica y de buena noticia
pastor de anécdotas increíbles
Inolvidable, te fuiste, pero sigues en nuestro corazón y compromiso,
enseñándonos a tener otra mirada.
Toos Beentjes
Jaarverslag 2020
El año 2020 fue sin duda un año especial para ti debido a Covid-19. Este también es el caso de Casa Migrante. Durante décadas hemos sido un símbolo en Ámsterdam y sus alrededores como organización de ayuda para inmigrantes de habla hispana. A pesar de todas las limitaciones que ha habido, gracias al enorme esfuerzo de muchos voluntarios, hemos estado abiertos todos los días, físicamente, por teléfono o digitalmente. Siempre hemos buscado lo posible. Como centro de atención sin cita previa, permanecimos abiertos a quienes nos necesitaban y estábamos felices de ayudar a los cientos de personas con solicitudes de ayuda.
En el colorido Informe Anual 2020 adjunto, puede leer lo que Casa Migrante ha podido hacer por los inmigrantes de habla hispana durante el año pasado. Por supuesto, solo podemos hacer todo esto con la ayuda de muchos; financiadores, donantes, a través de la colaboración con otras organizaciones y a través de su apoyo. Le agradecemos mucho por esto y esperamos poder contar con su generoso apoyo en el futuro.
Esperamos que disfrutes leyéndolo.